Sunday, July 22, 2012

Եթե


Եթե նոտան ասեր. ՙմի նոտայով երաժշտություն  չի գրվում ՚,
… ոչ մի նվագ գոյություն  չէր ունենա:
Եթե բառն ասեր. ՙՄի բառով միտք չի արտահայտվում՚,
… գրքերը գոյություն  չէին ունենա:
Եթե քարն ասեր. ՙՄի քարով պատ չի կառուցվում՚,
…տները գոյություն չէին ունենա:
Եթե ջրի կաթիլն ասեր. ՙՄի կաթիլով գետ չի վարարում՚,
…օվկիանոսը գոյություն չէր ունենա:
Եթե ցորենի հատիկն ասեր. ՙՄի հատիկով արտ չի ցանվում՚,
…հունձքը գոյություն չէր ունենա:
Եթե մարդն ասեր. ՙՍիրո մի արարքով մարդկությունը չի փրկվում՚,
… երկրի վրա գոյություն  չէին ունենա ո՜չ արդարություն, ո՜չ խաղաղություն, ո՜չ արժանապատվություն, ո՜չ երջանկություն…:

Կհարցնես, թե դու ի՞նչ կարող ես անել:
Քեզ ասում եմ. ՙՍիրի՜ր գործով և ճշմարտությամբ՚, որովհետև միայն սերն է, որ կարող է հաղթել տառապանքին, և սիրո կշիռը, որ դնում ես աշխարհի մեջ, նույնիսկ եթե արդյունքն ինքդ չես տեսնում, նոր արյուն է տալիս մարդկության արյունաքամ մարմնին:
Կրկին հարցնում ես. ՙԻսկ միուսնե՞րը՚:
Քեզ ասում եմ. ՙՆրանք էլ պետք է սիրեն՚:
ՙԻսկ եթե հրաժարվե՞ն՚, մտածում ես:
Ավելի շատ սիրիր, և քո շրջապատում գտնվողներն էլ կսիրեն: Քո նման, նրանք էլ են սպասում, որ իրենց կողքին կանգնած մի եղբայր դնի առաջին քարը: Իրենց քարն էլ կդնեն, եթե դու քոնը դնես, որովհետև ով սիրում է, սիրել է տալիս:
Ինչպես երաժշտությունը յուրաքանչյուր նոտայի կարիքն ունի,
Ինչպես գիրքը` յուրաքանչյուր բառի,
Ինչպես տունը` յուրաքանչյուր քարի,
Ինչպես օվկիանոսը` յուրաքանչյուր կաթիլի,
Ինչպես հունձքը` յուրաքանչյուր հատիկի,
Նմանապես մարդկությունը քո կարիքն ունի,
այնտեղ` ուր գտնվում ես,
միակդ,
ուստի` անփոխարինելիդ:

Ինչի՞ ես սպասում, գործի՜ անցիր:  

ՙԻսկ ինչպե՞ս կարող եմ իմանալ “անելիքս”՚, հարցնում ես:
ՙԱպրելով ու աճելով,
այնտեղ, ուր գտնվում ես,
այն պահին, որ ապրում ես,
այն մարդկանց հետ, որոնց հետ շփման մեջ ես…
… ինչպես ծառը՚:

Ծա՜ռ,
Ծա՛ռ գեղեցիկ և հաստատուն,
Մխրճի՜ր արմատներդ երկրի մեջ,
առանց արմատների և առանց հողի ապրելն անհնար է.
Խրի՜ր ճյուղերդ երկնքի մեջ,
     առանց ճյուղերի և առանց երկնքի գոյատևելն անհնար է,
և թող, որ երկրային արմատներդ
և երկնային արմատներդ
     ուտեն ու խմեն
     հումուսն ու ջուրը
     օդն ու արևը:

Ծա՜ռ, բարեկա՛մս, աճիր քո համար, իմ համար, բոլոր մարդկանց համար:
 Մենք քո կարիքն ունենք`
շնչելու և տաքանալու,
կառուցելու և կահավորելու,
սիրելու և քնելու,
ապրելու և մեռնելու համար:
Ծա՜ռ, աշխարհում միայնակ չես, բազմություն ես խիտ անտառում:
Քո եղբայրների հետ, ունկն դիր քաղաքի աղմուկներին, որոնց մեջ սակավ են ծիծաղները և առատ` ողբն ու լացը:
Քո տարածված ճյուղերով, որ նվիրում են, միշտ տրամադիր,
Ընդունի՜ր դեպի քեզ դիմող մարդկանց. Նրանք քեզ կբեղմնավորեն, դու նրանց կյանք կտաս,
Բայց դու ինքդ քեզ եղիր, և քեզնից հեռու վանիր այն գիշատիչներին, որոնք առանց քեզ հարգելու, ցանկանում են օգտագործել քեզ ըստ իրենց քմահաճույքի ու շահի:
Եթե լայնաբաց սիրտդ սահմանված է տանիք շնորհելու մի տան,
 մերժի՜ր կրակը, որը քո մարմնից ցանկանում է ջերմություն կորզել:
Եթե խոր անտառում, ստվերներիդ ներքո պետք է պաշտպանես երեխաների խաղը,
մի՜ փափագիր աշակերտի համար գրասեղան լինել, կամ ծերունու համար աթոռ:
Եթե մի օր քահանայի համար խորան պետք է լինես,
մի՜ տենչա ընտանիքի համար սեղան լինել, կամ անկողին` սիրահարների համար:
Ծա՜ռ, եղբա՛յրս,  
մխչճի՜ր արմատներդ երկրի մեջ,
իսկ ճյուղերդ` երկնքի,
Եղիր ա՜յն ծառը, որ պետք է լինես,
բայց ծառ` ուրիշների համար: 

No comments: